Las 10 más populares del día

23 jul. 2009

Suspiros de España


Intérprete: Diego El Cigala
Título: Suspiros de España
Autor: Antonio Álvarez Alonso
Disco: Tatuaje 2
Año: 2003


Antonio Álvarez Alonso animaba las veladas del café “La palma” valenciano situado en la calle mayor de Cartagena. Una noche enseñó a sus amigos una triste melodía en forma de pasodoble escrita en una mesita de café. A sus amigos les gustó. Camino a casa se paró en una pastelería llamada “España” situada frente al café teatro y contempló una confitura llamada “Suspiros” (avellanas finas cubiertas de caramelo transparente). Así nació “Suspiros de España”.

Fue estrenado por la Banda de Música del 3º Regimiento de
Infantería de Marina (actualmente Tercio de Levante) dirigida por Ramón Roig y Torné el día del Corpus Christi de 1902 en la plaza de San Sebastián de Cartagena.

En 1938 Estrellita Castro interpretó esta pieza por primera vez en la película “Suspiros de España”. Otras versiones las han realizado Concha Piquer, Lolita Sevilla, Manolo Escobar, Luís Cobos, Rocío Jurado (en Azabache), Plácido Domingo, Pasión Vega o recientemente Joana Jiménez.

A raíz de este pasodoble-marcha nació “En tierra extraña”, una copla en la que se cuenta que estando en Nueva York una Noche Buena compraron en la farmacia por receta, a consecuencia de la Ley Seca, vino español. La letra cita que cenando sonó “Suspiros de España”…

Mas de pronto se escuchó
un gramófono sonar
¡Callad todos! dije yo…
Y un pasodoble se oyó
que nos hizo suspirar.

Cesó la alegría, ya todos callaban,
ya nadie reía, ya todos lloraban.
Y oyendo esa música allá en tierra extraña
eran nuestros suspiros, “Suspiros de España”.


En tierra extraña (Penella)

En más de una ocasión, junto con “Que viva España”, ha sido propuesta como himno nacional. Fue banda sonora en tiempos de exilio, durante la Guerra Civil o la dictadura franquista. La pieza de hoy viene impregnada de las cadencias de flamenco de Diego el Cigala. Formó parte de la BSO de la película "Soldados de Salamina" (2003) de David Trueva. Arreglos sencillos y una exuberante interpretación sentimental.

Quiso Dios, con su poder
fundir cuatro rayitos de sol
y hacer con ellos una mujer.

Y al cumplir su voluntad
en un jardín de España nací
como la flor en el rosal.

Tierra gloriosa de mi querer
tierra bendita de perfume y pasión
España en toda flor a tus pies
suspira un corazón.

Ay de mi pena mortal
porqué me alejo España de ti
porqué me arrancan de mi rosal.

Quiero yo volver a ser
la luz de aquel rayito de sol
hecho mujer por voluntad de Dios.

Web de Diego El Cigala

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada